�禺画像]
今日の体重: 69.2kg
青空に泳ぐ鯉のぼり。
鯉のぼりの数だけ男の子が暮らしている。
みんな元気で明るく大きくなれよ。
(写真をクリックすると拡大します。)

Today's my body weight : 69.2kg
Carp-shaped streamers are swimming in the blue sky.
We have boys as same numbers as carp-shaped streamers.
We wish all of boys have been growing up cheerfully with fine health.
(click the photo to enlarge it)